Harvard University & Bill Gates - Mar 24, 2007

在GeckoFly上看到Harvard University Degree for Bill Gates的文章，再到Harvard University的网站上看看，Bill Gates会在今年的6月7日对哈佛的毕业生们发表演说。Bill Gates，William (Bill) H. Gates，生于1955年10月28日。

本着锻炼一下的性质，翻译一下GeckoFly上的文章。

原文链接：Harvard University Degree for Bill Gates
原文作者：GeckoFly
中文翻译：水自流

这个世界上最富有的人――比尔·盖茨终于从哈佛大学获得学士学位，故事从他只在哈佛上了两年学就退学开始，原因是当时他要 全身心的投入微软，很聪明的选择，但Sun公司的董事兼总裁斯科特·麦克尼利却说如果比尔·盖茨留在哈佛，他就不会惹上后来的那些官司，因为在101经济 学课程中，他会学到垄断是什么。
哈佛大学宣布比尔·盖茨将会以主要演讲者的身份出席今年稍后举行的毕业典礼――他三十年都没有读完的学士学位。

原文链接：Facts About Bill Gates
原文作者：GeckoFly
中文翻译：水自流

因此我开始搜索一些关于这个家伙的资料，发现了这些有趣的信息，是关于比尔·盖茨如何富有的清单，想想盖茨确实是这个地球 上最幸运的人。他拥有世界上最多的钱，为什么盖茨先生不注册他自己的域名www.billgates.com，现在我们知道为什么盖茨先生不如 Google。一切尽在“电脑的国王”。
1. 比尔·盖茨每秒钟能够赚250美元，也就是每天2千万，每年78亿美元！
2. 如果他掉下一千美元，他都没有必要弯腰去捡起来，因为在弯腰的这4秒中他已经赚回来了。
3. 美国国债大概是5.62万亿美元，如果比尔·盖茨自己偿还，不超过10就可以付清。
4. 他可以给每个人15美元，不过还会剩下5百万。
5. 麦克尔·乔丹是美国最高薪酬的运动员。如果他不吃不喝，将他所有年收入大概3千万存起来，他需要存277年才能够和比尔·盖茨一样多钱。
6. 如果将比尔·盖茨比作一个国家，将会是地球上第三十七位富有的国家。
7. 如果你将比尔·盖茨的钱全部换成1美元，你可以将他们铺成14条同样长短的从地球到月球的路。不过你需要花1400年的不间断时间来完成，而且需要713袈波音747飞机来运送这些钱。
8. 比尔·盖茨今年40岁。我假定他活到75岁，要想他死去时花光所有的钱，他需要每天花费6百78万美元。
最后一个但不是最好的！
9. 如果微软视窗用户可以在每次由于微软视窗系统而造成死机要求赔款1美元，比尔·盖茨3年内就会破产。

还是需要金山词霸和Google Translate的帮助，这才是郁闷的地方。